My Dead Gay Son (tradução)

Original

Heathers The Musical

Compositor: Não Disponível

[Pai do Ram]
Você espera apenas um minuto, Paul!
É ignorante
Conversa odiosas como suas que fazem esse mundo
Um lugar onde nossos meninos não poderiam viver!
Eles não estavam sujos!
Eles não estavam errados!
Eram dois versos solitários
Em grande canção do Senhor!

[Pai do Kurt]
Nossos meninos foram maricas, Bill!

[Pai do Ram]
Sim! Meu menino é um homossexual
E isso não me assusta nem um pouco
Eu quero que o mundo saiba
Eu amo meu filho gay morto!

Eu estive a pensar, rezar
Lendo algumas revistas
E é hora de abrirmos os olhos

Bem, o bom Deus fez o universo
O homem, o Senhor criou
E eu acredito que é tudo uma parte de seu plano gigantesco
Eu sei que Deus tem um motivo
Para cada montanha e cada flor
E por que ele escolheu para deixar nossos meninos
Ocupados no banheiro!

Eles não estavam sujos
Eles não eram frutas!
Eram apenas dois cordões vadios
Em grandes botas do Senhor
Bem, eu nunca me importei para homos muito
Até que eu criei um
Mas agora eu aprendi a amar
Eu amo meu filho gay morto!

[Congregação]
Ele ama seu filho, ele ama o seu filho!
Seu filho gay morto!

[Pai do Ram]
Agora, eu digo que o meu menino está no céu
E ele está se bronzeando na piscina
Os querubins levam ele, e Jesus diz que é legal!
Eles não têm crime ou ódio
Não há nenhuma intolerância ou maldição
Apenas companheiros amigáveis ​​vestidos
Como sua pessoa favorita da aldeia!
Eles não estavam sujos
Eles simplesmente tinham talento!
Eram as duas fitas vermelhas brilhantes
Em longos cabelos do Senhor
Bem, eu costumava ver um homo e procurar minha arma
Mas agora eu aprendi a amar
E além disso!

Esses meninos eram corajosos como o inferno!
Esses meninos, eles sabiam muito bem!
Essas pessoas julgariam eles
Eles estavam desesperados para ser livre!
Eles tomaram uma postura rebelde, despojado de suas cuecas!
Paul, eu não posso acreditar que você
Ainda se recusa a obter uma pista
Depois de tudo o que foi através
Eu estou falando que você e eu!

No verão de 83

[Pai do Kurt]
Isso foi uma viagem de pesca muito legal

[Congregação]
Ei, ei, ei, ei
Ei, ei, ei!
Eles não eram sujos, não!
E não perverso, não, não!
Eram dois strass vadios
Na bolsa grande do Senhor!

[Ambos os pais]
Nossos trabalhos agora são continuar essa missão
Que começou!

[Congregação]
Porque agora nós amamos, amor, amor!
Nós amamos seus mortos

[Ambos os pais]
Eles estão lá em cima dançando disco
Para a batida de asas de anjo!
Eles pegam um companheiro e patins
Enquanto Judy Garland canta!
Eles vivem uma vida após vida brincalhão
Isso é fantasia-livre e irresponsável!

[Pai do Kurt]
Eles balançar sobre os pearly gates

[Ambos os pais e Congregação]
E usar um colar de pérolas!
Whoo!
Eles não estavam sujos!
Eles eram bons homens!
E agora eles estão filhotes de urso felizes
Na grande cova do Senhor!

[Ambos os pais]
Vá em frente e ame um ao outro agora
Tal como os nossos rapazes teriam feito

[Todos]
Nós vamos ensinar o mundo para amar

[Ambos os pais]
Eu amo meu filho gay morto!
Meu filho! Meu filho!

[Congregação]
Não metade ruim, seu filho gay morto!
Gostaria de ter o seu filho gay morto!
Obrigado, pai, para o seu

[Ambos os pais e Congregação]
Morto filho gay!